Wiek: 47 Posty: 175 Podziękowano 10 razy Skąd: podlaskie
Wysłany: 2007-07-20, 09:05 The Board ;)
Dzień Dobry
Tłumaczenie modyfikacji Check the Bodies to przygoda, bezinteresowna zabawa, wyzwanie.
Who's who:
-ja czyli ThugPoet (tłumaczenie, koordynacja, promocja)
-morgan (tłumaczenie, supervisor projektu SoS)
-Philoos (tłumaczenie)
-Mariuss (promocja)
-Yarpen (tłumaczenie)
-A.Kapuśniak (tłumaczenie, beneficjent projektu SoS]
-chise (tłumaczenie, beneficjent projektu SoS)
-Marlong (tłumaczenie)
-Hesus (tłumaczenie)
-Arkanis (promocja)
...
Osoby aspirujące do wolontariackiego projektu i chcące do nas dołączyć, zapraszamy.
(ten temat jest blocked, ponieważ zgłoszenia proszę kierować poprzez moje PW)
Pamietajcie, tylko dzięki ustawicznej pracy nad swoim warsztatem tłumacza w wymarzonej dziedzinie fantasy, macie szanse w przyszłości zrealizować się w tym, co kochacie.
Nasze tłumaczenie daje Wam taką szansę.
Posty: 5143 Podziękowania: 469/316 Skąd: Island of Misfit Toys
Wysłany: 2008-01-07, 00:57
Pozwolę sobie nieco uaktualnić tę listę:
ThugPoet Jinete chisette Ma5kot Marlong morgan Parys Philoos Valygar Wszelak Yennyfer
08: Swoją część przetłumaczył (z naddatkiem) jak dotychczas jedynie Marlong...
1 VI 09: Swoją część zakończyła Jinete...
11 VII 09: Swoją część ukończył Valygar...
12 VII 09: Otrzymałem część Ma5kota...
12 VIII 09: Swoją część przetłumaczyła Yennyfer...
24 VIII 09: Do grona osób, które przetłumaczyły CtB dołączyła chisette...
09 IX 09: Swoją część ukończył morgan...
13 XI 09: Swoją część ukończył Wszelak
Jesli ktos ma ochotę dołączyć do tego szacownego grona - proszę o kontakt
Mam nadzieję Thugu, że wybaczysz mi tę nie tak drobną ingerencję...
Ostatnio zmieniony przez Jinete 2009-12-23, 11:33, w całości zmieniany 1 raz
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Nie możesz ściągać załączników na tym forum
