[ThugPoet]

Hesus masz PW,a tak poszło w TDD
@TDD_779001 = "Snake###Woods Wężowe lasy
@TDD_779002 = "Troll###Mountains" Trollowe Góry
@TDD_779003 = "Eshpurta" ok
@TDD_779004 = "Hall###of###Knowledge" Świątynia Wiedzy
@TDD_779005 = "Riatavin" ok
@TDD_779006 = "Deep###Mir###Forest" Knieja Mir
@TDD_779007 = "Haunted###Forest" Nawiedzony Las
@TDD_779008 = "Trollford" ok
@TDD_779009 = "Orgoth's###Tower" Wieża Orgotha
@TDD_779010 = "Purskal" ok
@TDD_779011 = "Rusted###Scabbard" Zardzewiała Pochwa

[A.Kapuśniak]

biore 33,34, od 36 do 46, od 48 do 54, od 56 do 65, 67 ,od 70 do 73,od 75 do 85, od 87 do 128, od 130 do 153,od 160 do 165, od 177 do 179
maks do konca sierpnia sie z tym wyrobię :)

[Hesus]

Wielkie dzieki ThugPoet

[Marlong]

No to ja wezmę pliczki od 154 do 159, 166, i 167, bo zaraz w ogóle wolnych nie będzie

[ThugPoet]

Cytat:

biore 33,34, od 36 do 46, od 48 do 54, od 56 do 65, 67 ,od 70 do 73,od 75 do 85, od 87 do 128, od 130 do 153,od 160 do 165, od 177 do 179 maks do konca sierpnia sie z tym wyrobię

podziwiam Twój zapał do pracy. Mam tylko prośbę o stopniowe dosyłanie plików do korekty na moje PW.

Jak możesz to prześlij mi swoje pliczki, które tłumaczyłeś.
CB597RIR.TRA
worldmap.tra
CB3575EX.TRA
CB3651IN.TRA

Pozdrawiam
Thug

[Marlong]

Hmm, zdaje się, że Rosjanie już skończyli :-o . Jakby ktoś był zainteresowany : rusyfikacja.
Bardzo pomocne(zwłaszcza jeśli się zna rosyjski )

[Yarpen]

Cytat:

Trollfortu

Aua?

[chisette]

u, czyli nie ma juz nic wolnego?

lol

po prostu lol

[Marlong]

@up
No jak to nie ma , jeszcze te pliki są wolne:
168 Cbgorcld
169 Cb587dr1
170 Cbgortch
171 Cbrncman
172 Cbhredwn
173 Cb585rng
174 Cbbdaw01
175 Cbybgir1
176 Cbcwltch
btw. Czy to możliwe, żeby jakieś postacie z Baldur's Gate'a mogły coś wiedzieć o genetyce??

[ThugPoet]

[ThugPoet]

[Gość]

A nie wyskakuje ci w Wordzie podczas ładowania pliku(w przypadku mniejszych plików nie może się nie pojawiać): okno "Konwersja Pliku - [nazwa pliku]"

[Marlong]

coś takiego:screen
Możesz jeszcze spróbować tego: w Wordzie wejść w Narzędzia>Opcje>Ogólne i zaznaczyć pole "Potwierdzanie konwersji przy otwieraniu pliku", spróbować jeszcze raz otworzyć rosyjski plik, powinno wyskoczyć okno "Konwertuj Plik" i wybrać "Tekst kodowany" potem powinno się pojawić to, co na screenie

Możesz jeszcze spojrzeć tutaj jakby to nic nie dało

[ThugPoet]

coś nie tak bo nie ma potwierdzenia konwersji pliku przy otwieraniu ----mimo iż odznaczyłem wcześniej stosowne pole w opcjach

[Marlong]

Hmm, a masz zainstalowaną obsługę cyrylicy, czy coś takiego dla Office'a??

A jakby co to jest jeszcze jedna deska ratunku , otwieramy sobie pliczek .tra za pomocą firefox'a a potem wchodzimy w : Widok>Kodowanie znakow i znajdujemy Cyrylicę(Windows-1251)

Jest też druga(jeśli nie masz firefox'a i niechcesz go ściągać :) ): ściągamy to: EditPad Lite 6.3.0 (~3MB), otwieramy za pomocą tego plik i wchodzimy do Convert>Text encoding, zaznaczamy Windows 1251: Cryllic i OK