Poprzedni temat «» Następny temat
Nowe Opowieści z Wybrzeża Mieczy - prace nad modyfikacją
Autor Wiadomość
greegarak 
http://athkatla.cob-bg.pl/viewtopic.php?t=7680

Wiek: 42
Posty: 768
Podziękowania: 90/79
Skąd: CK-FAInn=200km
Wysłany: 2026-05-18, 19:38   NozWM

Etamin napisał/a:


Ja mam działającą pod EET wersję, więcej mi nie trzeba. Jedyne błędy jakie zauważyłem, to to że NPC od Beamdoga mają imiona z dużych liter (np. DORN, zamiast Dorn) i Neera nie pojawia się w Beregoście. Ale to można naprawić jednym z komponentów od Tweaks Anthology, który opóźnia jej pojawienie się do oczyszczenia kopalni w Nashkel lub osiągnięcia 5000 xp. Reszta działa ok.

Skąd ta wersja po EET. Własna przeròbka?
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
 
Etamin


Posty: 37
Wysłany: 2026-05-19, 09:44   Re: NozWM

greegarak napisał/a:
Etamin napisał/a:


Ja mam działającą pod EET wersję, więcej mi nie trzeba. Jedyne błędy jakie zauważyłem, to to że NPC od Beamdoga mają imiona z dużych liter (np. DORN, zamiast Dorn) i Neera nie pojawia się w Beregoście. Ale to można naprawić jednym z komponentów od Tweaks Anthology, który opóźnia jej pojawienie się do oczyszczenia kopalni w Nashkel lub osiągnięcia 5000 xp. Reszta działa ok.

Skąd ta wersja po EET. Własna przeròbka?


Dwa lata temu była tu rozsyłana na forum.
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Morhilion

Posty: 1
Wysłany: 2026-07-01, 23:34   Re: NozWM

Etamin napisał/a:


Dwa lata temu była tu rozsyłana na forum.


Istnieje możliwość aby ktoś udostępnił tą wersję pod EET?
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
greegarak 
http://athkatla.cob-bg.pl/viewtopic.php?t=7680

Wiek: 42
Posty: 768
Podziękowania: 90/79
Skąd: CK-FAInn=200km
Wysłany: 2026-07-02, 07:47   

https://www.gibberlings3....letters-in-mod/
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
 
Etamin


Posty: 37
Wysłany: 2026-07-04, 18:20   

Właśnie zauważyłem, że dochodząc do fabuły BG2 w EET ten mod nie wycisza angielskich wstawek Neery i nie dodaje jej polskiego głosu. W sumie można się było tego domyślić. Mam nadzieję, że ktoś kiedyś zrobi mod dodający polskiego głosy NPC od Beamdoga w obu częściach Baldura (chociaż to by wymagało nagrania głosu Hexxat).
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Airenicus 

Posty: 10
Wysłany: 2026-07-11, 12:39   

Etamin napisał/a:
Aristo napisał/a:
Airenicus napisał/a:
Cisza autora mówi jednak sama za siebie.

Airenicus napisał/a:
Game Over.

Wygląda na to, że jednak kolega miał rację.

Czas porzucić resztki nadziei.


Ja mam działającą pod EET wersję, więcej mi nie trzeba. Jedyne błędy jakie zauważyłem, to to że NPC od Beamdoga mają imiona z dużych liter (np. DORN, zamiast Dorn) i Neera nie pojawia się w Beregoście. Ale to można naprawić jednym z komponentów od Tweaks Anthology, który opóźnia jej pojawienie się do oczyszczenia kopalni w Nashkel lub osiągnięcia 5000 xp. Reszta działa ok.


Nikt jeszcze tego moda na angielski nie przetlumaczyl?

Fajnie jest grac po polsku ale jest tyle modow po angielsku bez tlumaczenia na polski, ze gdy robie mega instalacje to wszystkie mody laduje po angielsku. :)

A troche dziwnie byloby gdyby wszyscy NPC mowili po angielsku z wyjatkiem postaci z jednego moda co to by troche niszczylo immersje.
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
greegarak 
http://athkatla.cob-bg.pl/viewtopic.php?t=7680

Wiek: 42
Posty: 768
Podziękowania: 90/79
Skąd: CK-FAInn=200km
Wysłany: 2026-07-11, 18:48   Gżękźiążęg

Airenicus napisał/a:
xp. Re

Nikt jeszcze tego moda na angielski nie przetlumaczyl?

Fajnie jest grac po polsku ale jest tyle modow po angielsku bez tlumaczenia na polski, ze gdy robie mega instalacje to wszystkie mody laduje po angielsku. :)

A troche dziwnie byloby gdyby wszyscy NPC mowili po angielsku z wyjatkiem postaci z jednego moda co to by troche niszczylo immersje.


Akurat przy tłumaczeniu na angielski, straci się podkłady głosowe.
Dla tego moda warto czekać na polskie tłumaczenia, albo samemu porobić tłumaczenie przy użyciu "AI".
Z modami na github idzie to nawet szybko.
  
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group