[Namarcha]

W czerwcu tego roku przypadła piękna okrągła rocznica istnienia grupy Gwiazd Mystry. Erygowanie SoMu nastąpiło bowiem 3.06.2007 roku. Oczywiście czerwiec był dla Forum wystarczająco gorącym miesiącem, więc ostatecznie postanowiliśmy uczcić rocznicę w trochę chłodniejszym okresie.
Pomysłodawcą obchodów w formie dziesięciodnia wypełnionego premierami tłumaczeń jest nasza Legenda Aristo.
Zaczynając od dzisiaj, przez kolejne dni będziemy prezentować Wam liczne mniejsze i większe prace, które członkowie Grupy wykonali w ostatnim okresie. Znajdziecie wśród nich zarówno tłumaczenia wykonane przez pojedynczych tłumaczy, jak i nasze grupowe osiągnięcia. Część z nich, gdy rozmiar nie będzie zbyt duży i łączyć je będą jakieś wspólne cechy, opublikujemy w ciągu jednego "tematycznego" dnia. Inne - o większym rozmiarze i "ciężarze gatunkowym" - samotnie uświetnią kolejne dni.
Koordynacją prac nad Dziesięciodniem Mystry zajmowali się Aristo, morgan oraz niżej podpisany. Do powstania tłumaczeń przyczyniły się liczne byłe i obecne Gwiazdy Mystry, a także kilku niezrzeszonych tłumaczy. Oczywiście dokładne informacje o autorach będziemy podawać sukcesywnie wraz z publikacją prac.
Nie sposób nie wspomnieć tu także o wsparciu ze strony Czcicieli Azutha, których staranność i wytrwałość przy korekcie naszych tłumaczeń pomaga nam utrzymać wysokie standardy naszych prac. Dziękujemy!
Mamy nadzieję, że ciężka praca wszystkich zaangażowanych w projekt osób przypadnie Wam do gustu i uprzyjemni rozgrywkę w Waszą ulubioną grę. W końcu to wszystko z myślą o Was drodzy balduromaniacy.