Poprzedni temat «» Następny temat
[BG2] Back to Brynnlaw v4
Autor Wiadomość
morgan 
Exiled Bard


Posty: 5556
Podziękowania: 465/316
Skąd: Island of Misfit Toys
Wysłany: 2016-04-01, 01:23   [BG2] Back to Brynnlaw v4

Kolejny mod autorstwa zasłużonej modderki Kulyok. Tłumaczenie tej modyfikacji stanowiło jeden z elementów I Konkursu Tłumaczy CoB, obecnie dajemy Wam wersję PL. Tłumaczenia dokonali: morgan, Aristo, Cahir, Christoff, Kirara, L'f, memory, Noemi (możesz podziękować im w tym temacie). Do pobrania w załączniku.
BTW, numery przy pliku oznaczają wersję tłumaczenia PL, tłumaczenie jest przeznaczone do najnowszej (4) wersji modyfikacji i obsługuje się je tradycyjnie (poprzez wypakowanie do folderu modyfikacji zastępując istniejące pliki, a następnie zainstalowanie Polish).
  
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Więcej szczegółów
Za tę wypowiedź podziękowali:
dradiel, Furrak, Aristo, AL|EN, Bartek
lixe

Posty: 1
Wysłany: 2021-04-22, 08:58   

Cześć, chciałbym włączyć to tłumaczenie do dystrybucji tego moda poprzez pull request na githubie: https://github.com/Pocket-Plane-Group/Back_to_Brynnlaw/pull/1


Przyznaję, że powinienem był zapytać przed otwarciem tego pull requestu za co przepraszam. Jeśli macie coś przeciwko to PR wycofam.
Wieczorem dodam do PR pliki readme - oczywiście jeśli się zgadzacie

Niestety mam problem z instalacją tego tłumaczenia

Cytat:

Install Component [Back to Brynnlaw mod do Baldur's Gate II]?
[I]nstall, or [N]ot Install or [Q]uit? i

Installing [Back to Brynnlaw mod do Baldur's Gate II] [v8]
Stopping installation because of error.
Stopping installation because of error.
Stopping installation because of error.
Stopping installation because of error.
Stopping installation because of error.
Stopping installation because of error.
Stopping installation because of error.
Stopping installation because of error.

ERROR Installing [Back to Brynnlaw mod do Baldur's Gate II], rolling back to previous state
Will uninstall 0 files for [BACKBRYNNLAW/BACKBRYNNLAW.TP2] component 0.
Uninstalled 0 files for [BACKBRYNNLAW/BACKBRYNNLAW.TP2] component 0.
**ERROR: Unix.Unix_error(20, "opendir", "")**
Please make a backup of the file: SETUP-BACKBRYNNLAW.DEBUG and look for support at: http://forums.pocketplane.net
Using Language [Polski tlum. przez http://athkatla.cob-bg.pl/viewtopic.php?t=6760]


Z mojej strony gorąca prośba o pozytywne rozpatrzenie pomysłu włączenia tłumaczenia oraz o pomoc z instalacją
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Cahir 
Pan Świtu


Wiek: 39
Posty: 1052
Podziękowania: 214/49
Wysłany: 2021-04-22, 13:25   

Jakby co, ja się zgadzam :smile:
_________________
Then they summoned me over to join in with them
To the dance of the death.
Into the circle of fire I followed them
Into the middle I was led
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Namarcha
Avatar Mystry


Posty: 169
Podziękowania: 57/106
Wysłany: 2021-04-22, 15:02   

lixe napisał/a:
Cześć, chciałbym włączyć to tłumaczenie do dystrybucji tego moda poprzez pull request na githubie: https://github.com/Pocket-Plane-Group/Back_to_Brynnlaw/pull/1


Przyznaję, że powinienem był zapytać przed otwarciem tego pull requestu za co przepraszam. Jeśli macie coś przeciwko to PR wycofam.


Rzeczywiście powinieneś był najpierw zapytać. Z jakiegoś powodu ludzie, którzy dokonali tego tłumaczenia, podjęli decyzję, żeby nie przesyłać go do autorki (ani późniejszych opiekunów) tego moda. Zresztą nie zrobiłbyś źle, gdybyś przed pull requestem sprawdził, czy jesteś w stanie to tłumaczenie zainstalować.
Przeprosiny przyjęte.
Pull request wycofaj natychmiast.
Postaramy się doprowadzić to tłumaczenie do stanu, który pozwoli z niego korzystać z najnowszą wersją moda tak szybko, jak to możliwe. Informacje na ten temat pojawią się w tym wątku. O przesłaniu tłumaczenia do aktualnego opiekuna modyfikacji zadecydujemy sami, gdy będziemy na to gotowi.

Żeby nie było wątpliwości: ta polityka dotyczy wszystkich tłumaczeń dokonanych przez Gwiazdy Mystry.
_________________
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Namarcha
Avatar Mystry


Posty: 169
Podziękowania: 57/106
Wysłany: 2021-04-22, 21:49   

Nowa wersja tłumaczenia do pobrania stąd: klik. Sposób instalacji w pierwszym poście wątku. Aktualizacji tłumaczenia dokonał morgan (podziękuj.)
_________________
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Namarcha
Avatar Mystry


Posty: 169
Podziękowania: 57/106
Wysłany: 2021-05-16, 12:19   

Od wersji v9 modyfikacja Back to Brynnlaw posiada już zaimplementowane polskie tłumaczenie.
Mod do pobrania stąd. Wybieramy "Source code (zip)".
_________________
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group