Poprzedni temat «» Następny temat
[BG II] Inkantacje zaklęć
Autor Wiadomość
Kinski 
Dziecię Bhaala
Zajebójca

Wiek: 38
Posty: 1352
Podziękowano 78 razy
Skąd: Białoruś
Wysłany: 2005-11-21, 14:00   

Te inkantacje ładnie brzmią, ale nie są zgodne z gramatyką łacińską. Co nie znaczy, że muszą, ale to i tak stylizacja.
Gdzieś nawet miałem karteczkę z moją interpretacją...
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
 
sovellis 
Zasłużony


Wiek: 30
Posty: 862
Podziękowano 2 razy
Skąd: z brzydgoszczy
Wysłany: 2005-11-21, 18:17   

Hehe, wszystko fajnie, ale skąd niby na Torilu miałaby wziąść się łacina :P :> ??? Według mnie to trochę bez sensu.

-------------------

P.s. Komcio, może faktycznie w tym co mówisz jest trochę racji :D . Ok, postaram się ukrócić moje bluzgi, co nie znaczy oczywiście, że przestanę klnąć całkowicie :P . Jakiś rzut mięchem czasem wyostrza język, a powstrzymywanie się i usilne szukanie słowa mogącego zastąpić jakiś bluzg, też jest trochę bez sensu :twisted: . Nie mniej jednak postaram się ograniczyć.
_________________
Odwaga jest miarą wartości człowieka.
---------------------------
Ex Balor BG1, Niedoszły Mroźny Dziad

Do nieba nie chodzę, bo jest mi nie po drodze teraz jestem tu,
Co ma być to będzie, niebo znajdę wszędzie, gdy zabraknie tchu...
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Karanith 
Przyjaciel Klanu


Wiek: 29
Posty: 1177
Podziękowania: 38/15
Skąd: Warszawa
Wysłany: 2005-11-21, 18:26   

sovellis napisał/a:
Hehe, wszystko fajnie, ale skąd niby na Torilu miałaby wziąść się łacina???


Dwie opcje:
1. Przypadkiem zawędrowała z naszego świata do tamtego (załóżenia Wieloświata dopuszcza przecież nasz wymiar, jako jego część :P )
2. Przypadkiem brzmią tak samo :P

sovellis napisał/a:
a powstrzymywanie się i usilne szukanie słowa mogącego zastąpić jakiś bluzg, też jest trochę bez sensu


Aż taką ci to sprawia trudność? :roll:
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
 
sovellis 
Zasłużony


Wiek: 30
Posty: 862
Podziękowano 2 razy
Skąd: z brzydgoszczy
Wysłany: 2005-11-21, 18:45   

Hehe, no pomińmy już fakt podobieństwa. Zaklęcia powinny być wypowiadane w jakimś zupełnie innym języku, np. elfów, albo drowów. Nie wiem kto wymyślił magię :P .

------------------

Nie sprawia mi to trudności! Nie rozumiesz, że to poprustu kwestia doboru słownictwa? Czasem przekleństwo poprostu lepiej brzmi w kontekście zdania. Uzywając go, można wyrazić faktyczne spojrzenie na sprawę i nie bronię tutaj tych, którzy klną w nadmiarze. Tych co k..., h... używają jako przecinek.

Nie klnij i nie tłumacz się, bo zacznę kasować posty - K..
_________________
Odwaga jest miarą wartości człowieka.
---------------------------
Ex Balor BG1, Niedoszły Mroźny Dziad

Do nieba nie chodzę, bo jest mi nie po drodze teraz jestem tu,
Co ma być to będzie, niebo znajdę wszędzie, gdy zabraknie tchu...
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Dead 
Bibliotekarz
Follower of Satan


Wiek: 29
Posty: 665
Podziękowania: 27/63
Wysłany: 2005-11-21, 18:48   

Karanith napisał/a:
1. Przypadkiem zawędrowała z naszego świata do tamtego (załóżenia Wieloświata dopuszcza przecież nasz wymiar, jako jego część :P )

Biorąc pod uwagę, że magia na Torilu już trwa trochę czasu, skłonny byłbym raczej przypuszczać, że to łacina zawędrowała DO naszego świata :)
_________________
Tawerna Bibliotekarzy
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group