[Shinigami]

Stoi niedaleko Yoluva lub Yoshimo jeśli go odłączyłeś. W ostatecznośći można też powiedzieć że jest w pobliżu Anomena. W każdym razie w tych okolicach. Ma krótki miecz Arabern'a któy jest koloru czerowonego więc nie da się jej niezauważyć.

[Kynio]

Hmm... nie ma jej tam. Poszedłem prosto po rozmowie ze sługą Valygara. Nie wiem co jest nie tak, ale chyba skończy się na zabawach z konsolą.

[Nero]

Odkopuję.

Na znanej i lubianej liście dotyczącej kolejności instalacji modów do BGT pisze, żeby UB instalować w wersji angielskiej. Po kiego, skoro grę mam po polsku?

Nie wiedziałem, gdzie się zapytać, to piszę tutaj... Najwyżej ktoś kompetentny przeniesie.

[Berg`inyon]

Polska ma błędy. Poza tym instrukcja instalacji jest taka, że przed(czy po?) instalacji Unfinished Business należy podmienić pliki w katalogu English na pliki polskie. Takim sposobem przy wyborze instalacji wersji English instalują Ci się po polsku.

[Vinci]

[mort]

staram sie wykonac quest z dostawa Illitu,uratowalem brata Ungera ale ten krasnolud teraz nie ma mi nic do powiedzenia.Czy jest jakis kod na tego Ne(b)da w opuszczonym domu?Bo z wczesniejszych postow wyczytalem ze kolega Maciek przyzwal tegoz kodem zatlukl i zadanie zaliczone.
Pozdrawiam

[Vinci]

[Sikorsky]

Mam pytanie, czy Unfinished Business v18 dla BG2 i Unfinished Business v11 dla BG1 są spolszczone?

[morgan]

Podobnoż są tutaj...

A tak na przyszłosć - to jest temat wyłącznie do UB do BG II - jesli bedziesz mieć problemy z tym do BG I pisz, proszę, w tym dziale (będzie konieczne założyć nowy temat, bo nikt jak dotychczas nie pytał o nic z nim związanego...

[Tyrion]

Przepraszam, że odświeżam ale instalując UnfinishedBusiness-v19 podczas instalacji wyskakuje jakiś błąd przy każdej modyfikacji. Próbowałem coś zadziałać z Big World Fixpack ale nic z tego.
http://imageshack.us/phot...1/94210079.jpg/ coś takiego.

[Vinci]

Próbowałeś zainstalować w innym języku?

[Tyrion]

Ymm... nie. Teraz sprawdziłem angielski i poszło. Chyba pominę tego moda. Nie jestem aż tak biegły żeby robić questy w języku angielskim.

[Vinci]

Musiałbyś znaleźć jakąś starszą wersję tego moda. Po prostu tłumaczenie, które tam jest, było zrobione dość dawno, teraz autorzy moda coś pozmieniali, a tłumaczenia nikt nie zaktualizował.

[eresfinwe]

Język polski działa poprawnie z wersją 14 i chyba 15. Jeśli będziesz potrzebował załączam wersję 14. Wersji 15 niestety nie posiadam

---

UB_v14.zip

Pobierz Plik ściągnięto 491 raz(y) 1,86 MB

[Adalbert]

Jako że po długich bojach udało mi się przeprowadzić (prawie) całkowicie udaną instalację Unfinished Business (dla Baldur's Gate Trillogy BGT-WeiDU) najnowszej obecnie wersji 19 w wersji spolszczonej, postanowiłem się zarejestrować na forum i podzielić się swoim doświadczeniem (bo sam sporo szukałem po różnych forach i może komuś się na przyszłość przyda).

Ogólnie chciałem zainstalować BGT (który m.in. naprawia wiele błędów z pierwszego Baldur’s Gate i Opowieści z Wybrzeża mieczy), Baldur's Gate II Fixpack (by usunąć kilka bugów z drugiej częśći) oraz zestaw BG1 Unfinished Business + (BG2) Unfinished Business.
Prawidłowa kolejność jest chyba znana, ale dla porządku napiszę, jak mi się udało to wszystko połączyć (żaden wyczyn, ale może komuś się przyda).

Saga Baldur's Gate - eXtra Klasyka GOLD - 1DVD - moja płytka
1. instalacja czystego BG1 z dodatkiem (standardowa instalacja);
2. instalacja czystego BG2 z dodatkiem (standardowa instalacja) i wyjęcie płyty z napędu;
Jak podaje BGTReadme: "If you want to play BGT-WeiDU without the mega-modification but with other modifications, install Baldur's Gate 2 Fixpack first, followed by BGT-WeiDU, and then all other modifications on top." dlatego też najpierw zająłem się Baldur's Gate II Fixpack, potem Baldur's Gate Trilogy-WeiDU, a na końcu UB dla BG1 i BG2.
3. Baldur's Gate II Fixpack
ściągnąłem najnowszą wersję Baldur's Gate II Fixpack (9), wrzuciłem do folderu BG2, rozpakowałem, uruchomiłem setup-bg2fixpack.exe postępowałem wg instrukcji (http://baldur.cob-bg.pl/bg2-mody?pg=2,2 odradzane są poprawki BETA) i poszło bez problemu;
4. Baldur's Gate Trilogy-WeiDU
ściągnąłem najnowszą wersję Baldur's Gate Trilogy-WeiDU (1.15), zawartość archiwum wypakowałem do folderu z BG2, odpaliłem Setup-BGT.exe, standardowa instalacja;
5. BG1 Unfinished Business
ściągnąłem najnowszą wersję BG1 Unfinished Business (13), wypakowanie do głównego folderu BG2, odpalenie setup-bg1ub.exe, standard;
6. (BG2) Unfinished Business
no i tutaj zaczęły się schody :)
ściągnąłem najnowszą wersję (BG2) Unfinished Business (19), która przy próbie instalacji wersji spolszczonej sieje błędami
-archiwum UnfinishedBusiness-v19.zip wypakowujemy do głównego folderu gry BG2 (BGT), mamy UnfinishedBusiness-v19.exe i readme_ub.html;
-plik exe po uruchomieniu tak na prawdę wypakowuje kolejne pliki i od razu potem odpala SETUP-UB.exe w wierszu poleceń, ale najpierw trzeba dokonać kilka modyfikacji, więc wychodzimy literką Q;
-plik setup-ub.tp2 edytujemy w notatniku i tam gdzie mamy

Kod:

LANGUAGE          ~Polski (Yarpen)~          ~polski~          ~ub/tra/polish/ubsetup.tra~

słowo "polski" zastępujemy "polish" (chodzi o nazwę folderu z tłumaczeniami);
-w katalogu /ub/tra/polish niestety w paczce razem z tą wersją UB znajduje się niekompletne tłumaczenie i do tego nie wszystkich potrzebnych plików, dlatego też podmieniamy ten folder ściągniętym z http://baldur.cob-bg.pl/bg2-mody?pg=2,2 - http://baldur.cob-bg.pl/d.../BG2_UBv.18.rar - co prawda niby do 18 wersji, ale na 19 chyba też wszystko jest ok;
-dopiero po tych dwóch zmianach odpalamy SETUP-UB.exe i postępujemy zgodnie z instrukcją wybierając normalnie język polski.

Co prawda przy "Kot i mysz" mam INSTALLED WITH WARNINGS, ale nie wiem czy powoduje to jakieś dodatkowe problemy.

---

UnfinishedBusiness-v19.zip (BG2) Unfinished Business (19)

Pobierz Plik ściągnięto 372 raz(y) 1,9 MB

BG1UB_v13.zip BG1 Unfinished Business (13)

Pobierz Plik ściągnięto 350 raz(y) 6,14 MB

BG2_UBv.18-pl.rar pełne tłumaczenie (BG2) Unfinished Business

Pobierz Plik ściągnięto 366 raz(y) 84,01 KB