Poprzedni temat «» Następny temat
[BG2] Ding0's Quest Pack
Autor Wiadomość
Namarcha
Avatar Mystry


Posty: 127
Podziękowania: 44/72
Wysłany: 2017-12-29, 23:28   [BG2] Ding0's Quest Pack

Na dzisiaj zaplanowaliśmy dla Was prezentację tłumaczenia świetnego Ding0's Quest Pack. Modyfikacja ta dodaje sporo naprawdę dobrych przygód, oraz rozbudowuje znacznie wiele innych, już obecnych w grze.
Tłumaczenie modyfikacji rozpoczął Cahir (podziękuj!), ale - najprawdopodobniej ze względu na jej rozmiar - prace utknęły w pewnym momencie w martwym punkcie. W grudniu ubiegłego roku wróciliśmy do tego projektu już jako Gwiazdy Mystry. W przeciwieństwie do FfT ten mod nie miał aż tak dużego "pecha" do koordynacji, początkowo zajmował się nią memory, potem Namarcha. Niestety samo tłumaczenie nie przebiegało już tak sprawnie - paczki kilkakrotnie powracały do obiegu, porzucone przez tłumaczących. Niektóre nawet po kilka razy. I tu szczególne podziękowania należą się Christoffowi (podziękuj!), który zajął się ostatecznie trzema, z dziewięciu paczek. W tłumaczeniu brali również udział memory (podziękuj!), Siva (podziękuj!), Valtiel, MackieMajcher, morgan (podziękuj!) i anoim2666 (podziękuj!).
Korektą tekstu zajęli się porfirion(podziękuj!) i morgan.

Poniżej instrukcja instalacji:
1. Ściągnij Ding0's Quest Pack w wersji 3.2, dostępny tutaj.
2. Wypakuj go do katalogu z grą, lecz nie instaluj.
3. Ściągnij paczkę z tłumaczeniem z załącznika.
4. Wypakuj do katalogu z grą zastępując pliki.
5. Uruchom setup-d0questpack.exe
6. Graj!
_________________
  
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Więcej szczegółów
Za tę wypowiedź podziękowali:
morgan, Remi, Astharoshe, Furrak, Rakusz, dradiel, Kliwer
Namarcha
Avatar Mystry


Posty: 127
Podziękowania: 44/72
Wysłany: 2017-12-31, 15:01   

Dzięki uprzejmości anoima2666 (podziękuj!) możemy też załączyć alternatywną paczkę, w której tłumaczenie zostało uzupełnione także o polskie dźwięki. Zostały one powyciągane z oryginalnej gry i podpięte wszędzie tam, gdzie to było możliwe - część stringów będzie wymagało nagrania odpowiedniego podkładu.
_________________
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Więcej szczegółów
Za tę wypowiedź podziękowali:
Rakusz
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group