Poprzedni temat «» Następny temat
Komentarze
Autor Wiadomość
Namarcha
Avatar Mystry


Posty: 146
Podziękowania: 51/83
Wysłany: 2017-06-21, 22:18   Komentarze

Odnosząc się do dyskusji z ShoutBoxa: nie do końca rozumiemy ideę mieszania Meisarchy w sprawy SoMu, chociaż trzeba oddać mu sprawiedliwość, gdy pisał:
Cytat:
[Dzisiaj 20:11] Meisarcha:o ile wiem, wiekszość z nich pobrała paczki i znikła - to dość powszechny scenariusz, pozostałe zaś Gwiazdy, o ile mi wiadomo, są mocno zawalone robotą (w końcu tłumaczą w jednym czasie największą ilość modów w dziejach Grupy)

Nasze nawoływania o przyłączanie się do Gwiazd Mystry nigdy nie ustaną - takie nasze zadanie :wink: . Sytuacja, gdy to tłumacze walczą o coś do przetłumaczenia, raczej nam nie zagraża. Spośród tłumaczy "zwerbowanych przez anoima" niewielu zarejestrowało się na Forum, i niewielu wstąpiło w szeregi Gwiazd. A szkoda. Tymczasem kolor sugerujący aktywną współpracę z SoMem nosiło wielu użytkowników, i tym postanowiliśmy się zająć.

Edit: Usunęliśmy cytat z SB. Rzeczywiście nie wyglądał dobrze w tym temacie. Dziękujemy za przywrócenie uwag na temat funkcjonowanie SoMu pod odpowiedni adres. N.

Edit 2: Wydzieliliśmy do nowego tematu. N.
Ostatnio zmieniony przez Namarcha 2017-06-23, 11:11, w całości zmieniany 2 razy  
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Damianus_NT 
beamdog hater


Wiek: 30
Posty: 342
Podziękowania: 105/25
Wysłany: 2017-06-21, 23:12   

Na początek, pomniejsza kwestia. IMO, pogadanki na SB rządzą się swoimi prawami i nie podoba mi się takie kopiowanie rozmów, gdy te zawierają wykropkowane słowa i błędy ortograficzne. Stawiają one w złym świetle osoby rozmawiające (w przeciwieństwie do postów, które są napisane w większości przypadków poprawnie i posiadają możliwość edycji).

Cytat:
Nie do końca rozumiemy ideę mieszania Meisarchy w sprawy SoMu (...)

Meisarcha to de facto szef wszystkich szefów i tak naprawdę pozostali członkowie "rady" jedynie grają w rytm tego jak on zagra (parafrazując wypowiedź M, on nie lubi kiedy "wchodzi mu się w drogę i rzuca kłody pod nogi").
Poza tym M był głową Avatarów Mystry przez kilka ładnych lat i nadal koordynuje wiele spraw i projektów związanych z grupą. Dalej nie widać powiązania? :wink:

BTW. Nie ma zresztą gwarancji, że Meisarcha nie obejmuje jednocześnie stanowiska Namarchy. Zaleta "anonimowej" rady.
_________________
Dni V - zwiastun (CoB)
  
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Meisarcha
Avatar Bhaala


Posty: 584
Podziękowania: 75/115
Wysłany: 2017-06-22, 15:40   

Damianus_NT napisał/a:
Zaleta "anonimowej" rady.

Znowu ten sam ból... Rada jest i będzie anonimowa, m.in. właśnie po to, by chronić Radnych przed Twoimi atakami i pomówieniami. Wystarczy, że skupia się to na mnie, a pozostali Radni mogą zająć się pożyteczniejszymi zadaniami, niż odpisywanie komuś, kto i tak nie przejawia chęci zrozumienia (albo i nie może - to przypomina F42).
A już to:
Damianus_NT napisał/a:
pozostali członkowie "rady" jedynie grają w rytm tego jak on zagra

nie jest żadną parafrazą, a chamskim pomówieniem i próbą deprecjacji pozycji Radnych, ma też wydźwięk obraźliwy i następnym razem spotka Cię zasłużona kara. I tak już dostatecznie długo toleruję Twoje impertynencje względem mnie - względem innych na pewno na to nie pozwolę.
O reszcie nawet nie będę się wypowiadać - szkoda mojego czasu na te wymysły...
EoT
_________________
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Damianus_NT 
beamdog hater


Wiek: 30
Posty: 342
Podziękowania: 105/25
Wysłany: 2017-06-22, 15:51   

Cytat:
Znowu ten sam ból... Rada jest i będzie anonimowa, m.in. właśnie po to, by chronić Radnych przed Twoimi atakami i pomówieniami.

Oczywiście, dyktatorze. Co tylko powiesz. To że forumowiczom się to nie podoba (anonimowość rady) nie ma znaczenia, bo twoje zdanie jest najważniejsze.

Zresztą, nie przypominam sobie, aby w kierunku np. dradiela, memorego, czy innego "Avatara", leciały jakiekolwiek pomówienia wcześniej. Wręcz przeciwnie, wszyscy bardzo cenili sobie opinie Avatarów i traktowali ich z dużym szacunkiem. Nie rozumiem po co nam jakiś Dahaunarha? Od World of Baldur's Gate jest dradiel. To on jest na forum autorytetem w kwestii WoBG. Koniec, basta.

"A lack of transparency results in distrust and a deep sense of insecurity."

Cytat:
nie jest żadną parafrazą, a chamskim pomówieniem i próbą deprecjacji pozycji Radnych, ma też wydźwięk obraźliwy i następnym razem spotka Cię zasłużona kara.

A ciebie jaka spotka kara za pomówienia, chamstwo, deprecjację wartości forumowiczów oraz obrażanie? Przygarniał kocioł...

Proponuję usunąć ten i powyższy (twój) post, bo zaśmiecają one temat.
_________________
Dni V - zwiastun (CoB)
  
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Więcej szczegółów
Za tę wypowiedź podziękowali:
picollo
dradiel 
Dziecię Bhaala
Jeździec Shaundakula

Posty: 1779
Podziękowania: 783/118
Wysłany: 2017-06-22, 18:19   

Damianus odpuść już. Ja tam nie widzę, żeby coś złego się na forum działo. Ot zmiana władzy. Kiedyś musiała nastąpić. Nawet więcej się dzieje a Ty ciągle zakładasz, że będzie katastrofa. Anonimowość radnych to mit, prędzej czy później przecież domyślicie się kto jest kto. Poza tym nie ma to znaczenia moim zdaniem, robisz z tego większy szum niż to warte.

Ciekawe, że najwięcej krytyki słychać od osób, które grają lub grały w WoBG i udzielają się w tematach go dotyczących. Z jednej strony chcielibyście, żeby WoBG się rozwijało dalej, a z drugiej pojechaliście po osobie, która w jego rozwój włożyła jednak sporo pracy. To w dużej mierze dzięki morganowi macie WoBG w takim stopniu spolonizowane, nie umniejszając oczywiście roli Aristo, memorego, Cuttotha i pozostałych tłumaczy.
Istnieje szansa, że powstanie wiele elementów opisujących WoBG, włącznie z solucją i trochę innych rzeczy. Ja sam tego nie zrobię, do tego potrzebni są ludzie, którzy to wykonają. Skąd wiecie, że jedną z tych osób nie jest np. morgan. Wydaje się Wam, że ciągła krytyka zachęca do robienia czegokolwiek?

Proponuję niektórym zrobić rachunek sumienia, czy na pewno zmiany na forum to taka tragedia.

I nie pozabijajcie się do mojego powrotu. :) Przez jakiś czas mnie nie będzie. Oczywiście czasem z telefonu zajrzę, ale jego użyteczność przy korzystaniu z forum jest marna, więc raczej nic nie będę pisał i oczywiście w przypadku problemów z WoBG nie pomogę.

Pokój, CoBowicze, pokój może Was tylko uratować :D
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
anoim2666

Posty: 389
Podziękowania: 41/18
Wysłany: 2017-06-22, 21:08   

Cytat:
Spośród tłumaczy "zwerbowanych przez anoima" niewielu zarejestrowało się na Forum, i niewielu wstąpiło w szeregi Gwiazd

Zgłaszali się oni z myślą pomocy przy tłumaczeniu WoBG, więc nie dziwię się, że nie chcieli dołączyć do Gwiazd. A tak BTW, chciałbym wiedzieć ilu faktycznie udało się do czegoś zaangażować o ile to nie jest tajne? :curious:
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Phaelin 
Planewalker


Posty: 89
Podziękowania: 12/5
Skąd: Melbourne, VIC
Wysłany: 2017-06-23, 06:59   

1. Dodać wszystkim końcówki -archa do loginów
2. Damianusarcha, Vincarcha, Dradielarcha, Anoimarcha, Lavadelvortarcha, Phaelinarcha etc.
3. ???
4. Profit
_________________
It would be of small avail to talk of magic in the air...
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Namarcha
Avatar Mystry


Posty: 146
Podziękowania: 51/83
Wysłany: 2017-06-24, 09:42   

anoim2666 napisał/a:
Zgłaszali się oni z myślą pomocy przy tłumaczeniu WoBG, więc nie dziwię się, że nie chcieli dołączyć do Gwiazd. A tak BTW, chciałbym wiedzieć ilu faktycznie udało się do czegoś zaangażować o ile to nie jest tajne? :curious:

Analiza zgłoszeń tych tłumaczy pozwala nam stwierdzić, że większość z nich znała grę słabo lub wcale. Projektu dradiela nie znali praktycznie w ogóle. Wszystkie te osoby natomiast czuły ewidentnie powołanie do tłumaczeń, co widać po próbkach, które odsyłali z powrotem. Ich poziom jest naprawdę wysoki - podtrzymujemy tu zdanie poprzedniego Avatara. Na ogłoszenie w CDA odpowiedziało około dwudziestu osób. Kilka z nich wycofało się zresztą praktycznie natychmiast. W tej chwili postępy w tłumaczeniu deklarują cztery(!) osoby. Ogromną ilość pracy wykonał MackieMajcher, który był jednak od lat naszym zarejestrowanym użytkownikiem. Pozwolimy sobie wysnuć teorię, że zapał do pracy nad tłumaczeniem modyfikacji BG jest zależny od stopnia znajomości samej gry ;).
_________________
Podziękuj autorowi tego posta
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group